stay with ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stay with | (phrv.) ทำงานกับ Syn. stop with |
| stay with | (phrv.) เป็นแขกรับเชิญของ Syn. stop with |
| stay within | (phrv.) ยังเชื่อฟัง See also: ยังอยู่ในความควบคุม, อยู่ในข้อจำกัด, อยู่ในขอบเขต Syn. keep within, remain within, stick within, stop within |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กก | (v.) stay with See also: keep on (one´s person), sleep with Syn. กกกอด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How long will you stay with your family? | คุณจะอยู่กับครอบครัวของคุณนานแค่ไหน? |
| I hope you enjoy your stay with us | ฉันหวังว่าคุณจะชอบที่ได้มาพักอยู่กับเรา |
| You're welcome to stay with us next time | ยินดีต้อนรับคุณมาพักกับพวกเราอีกคราวหน้า |
| Why don't you pack some things and come stay with me? | ทำไมคุณไม่เก็บของบางอย่างและไปอยู่กับฉัน? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can't make it alone. You'll have to stay with me. | ฉันบินคนเดียวไม่ไหว นายต้องไปกับฉัน |
| You stay with them. | คุณอยู่กับพวกเขา โปรดจำไว้ว่านานแค่ไหน |
| Mongo stay with Sheriff Bart. Sheriff first man ever whip Mongo. | มองโกจะอยู่กับนายอำเภอบาร์ท นายอำเภอเป็นคนแรกที่โค่นมองโกได้ |
| We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town. | เราจัดให้เธอพักอยู่กับนักเรียนปีสาม คนหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเมือง |
| Let her stay with us for a few days, okay? | ปล่อยให้เธออยู่กับ- เราไม่กี่วันใช่มั้ย? |
| Do you want me to stay with you? | คุณต้องการให้ฉันไปอยู่กับ คุณ? |
| But one, you keep out of here, and two, they stay with me. | แต่ 1, ห้ามเธอมาอยู่ในนี้, และ 2, ฟิล์มพวกนี้ต้องอยู่ที่ฉัน. |
| Somebody stole it. Can I stay with you? | ถูกขโมยไปแล้ว ขออยู่ด้วยคนได้มั้ย |
| It'll probably stay with you for another thousand, too. | แล้วมันก็จะอยู่กับเธอไปอีก 1000 ปี ด้วย |
| Stay with me. Come on. Stay with me. | อยู่กับผมนะ ได้โปรด อยู่กับผม |
| Is that why you never stay with one of your clients? They too undisciplined for you? | คุณถึงอยู่กับใครก์ไม่ทน เพราะพวกเขาไม่มีวินัยงั้นรึ? |
| I understand, Peter... but I want you to stay with your mother, OK? | ฉันเข้าใจ ปีเตอร์ แต่ฉันอยากให้เธออยู่ที่นี่กับแม่ ตกลงนะ? |
stay with ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大概にする | [たいがいにする, taigainisuru] (exp,vs-i) to stay within bounds; to not get carried to extremes |
stay with ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไปค้างบ้านเพื่อน | [v. exp.] (pai khāng b) EN: stay with friends FR: loger chez des amis |